Transkript Ts7

„Wohnungssuche“

(Telefonkommunikation)

mit Tonaufnahme     (Ts7)    

Personennamen und weitere Angaben wurden verändert (s. Kap. 10.4.1).

Transkription: 1:60 Siglen : Kürzel Erklärung V Wohnungsvermittlerin S Studentin

┌───────────────────────────────────────────────── │V [ ((Telefon klingelt)) ( ) Stegner, grüß Gott. 1 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │S [ Ja, grüß Gott, meine Name ist Boskowitsch, ich rufe 2 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │S [ aufgrund Ihrer Anzeige im Werbespiegel.. Ä:hm, Sie 3 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │ >┌ (\) │V └ ja │S [ hätten eine: Einzimmerwohnung in Hausen zu vermieten. 4 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V [ Morgen. │S [ Haben Sie da schon einen Besichtigungstermin, oder/ 5 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │ >┌ \/ │V └ Ja, da ist morgen Besichtigung, um dreizehn Uhr dreißig. 6 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │ >┌ \/ │V └ ja: │S [ Morgen (um) dreizehn Uhr dreißig. Ich sollte dann 7 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V [ Sie könn da gern dazukommen, │S [ einfach . vorbeischaun, oder? 8 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V [ das ist die Carolus-Berner-Straße, │ >┌ \/ │S └ hmhm Dreiundzwanzig, oder? 9 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V ┌ Genau, Haus .. drei/_undzwanzig,_/ │ └ /_ mit leichtem Lachen │ >┌ \/ │S └ Das stand in der Zeitung. hmhm ((lacht leicht)) 10 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │ >┌ \/ │V └ da wart ich dann vor dem Hauseingang. ja? │S [ A:lles klar. Um 11 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V [ Genau. (Ich) hätt gern noch │S [ dreizehn Uhr dreißig. Vielen Dank. 12 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │ >┌ \/ \/ │V └ Ihren Namen, bitte? ja hmhm │S [ Ja, gerne. Das wäre Be O eS .. Ka O . 13 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V [ Vau I Ze. Und . Ihre Telefonnummer, bitte? │S [ Vau I Ze. Fünf 14 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │ >┌ \/ \/ │V │ hmhm ja /_Sieben fünf._/ │ └ /_ leise │S [ vier, sechs drei sechs, sieben fünf. 15 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V [ Gut. Um dreizehn Uhr dreißig. │S [ Um dreizehn Uhr dreißig. 16 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │S [ Falls d/ was dazwischen kommen sollte, ich ruf Sie dann 17 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │ >┌ \/ │V └ ja Deswegen hab ich mir auch Ihre Telefon- │S [ nochmal an. (( lacht 18 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V ┌ nummer /_1 geben lassen, falls was passieren sollte.1_/ │ └ /_1 leicht lachend │ >┌ \/ │S │ leicht )) /_2 Okay? hmhm Ahalles │ └ /_2 mit Lächeln in Stimme 19 └────────────────────────────────────────────────────────────

┌───────────────────────────────────────────────── │V ┌ /_3 Gut. 3_/ Auf Wiedersehen. │ └ /_3 mit sehr hoher Stimme │S [ klar. Vielen Dank, dann . bis morgen, ja? 2_/ Wiederhören. 20 └────────────────────────────────────────────────────────────