Germanistische Sprachwissenschaft

5   Zeichen und Begriff, Lexem und Wortschatz

Aufgabe 34   (Wissen in Frage und Antwort)

Aus welchen Sprachen stammen die folgenden deutschen Wörter?

Vergleichen Sie mit den Lösungen.
Die ursprüngliche Bedeutung ist in Klammern beigefügt.
Bei welchen Wörtern sind Bedeutungs­veränderungen im Deutschen feststellbar?

Apotheke
Griechisch   (Lagerraum)
Avatar
Hindi   (Inkarnation)
Diplom
Griechisch   (amtliche Urkunde)
Epoche
Griechisch   (Ära,  Jahreszeit)
Kostüm
Französisch   (Kostüm)
Katalog
Griechisch   (Verzeichnis, z. B. Speisekarte)
Steppe
Russisch   (Steppe)
Tarif
Arabisch   (Bekanntmachung, Preisliste)
Ziffer
Arabisch   (Null)

Die Beispiele entstammen Krifka et al. (2014).

 Antwort 
ok
Copyright © 2020  Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG, Tübingen