5 Zeichen und Begriff, Lexem und Wortschatz

Aufgabe 30 (Wissen in Frage und Antwort)

Deutsche Wörter sind auch in andere Sprachen ausgewandert.
Welche deutschen Wörter erkennen Sie oder vermuten Sie als Ursprung?

otoban (türk.)

Autobahn

vešeraj (serb.)

Wäscherei

galstuk (russ.)

Halstuch

vachtër (russ.)

Wächter

maljuvaty (ukrain.)

malen

arubaito (japan.)

Arbeit (Gelegenheitsjob)

wandaafoogeru (japan.)

Wandervogel

ryukkusakku (japan.)

Rucksack

Die Beispiele entstammen Krifka et al. (2014).