11   Die Analyse von Sätzen

Aufgabe 35   (Wissen in Frage und Antwort)

Der Satz „Er drohte dem Mann mit dem Stock.“ ist doppeldeutig.

Erläutern Sie, warum.

Lesart 1: Er drohte [dem Mann] [mit dem Stock].
mit dem Stock = Adverbiale (Modaladverbiale: wie?)

Lesart 2: Er drohte [dem Mann mit dem Stock].
mit dem Stock = Präpositionales Attribut zu „der Mann“