7 Elemente und Verfahren der Wortbildung

Aufgabe 30 (Wissen in Frage und Antwort)

Beurteilen Sie die folgenden Wörter morphologisch und nach ihrer Herkunft und Integration in die deutsche Sprache:

identifizieren

aus dem Lateinischen, Fremdwort / Internationalismus. Das lateinische Verb identificare wurde bei der Entlehnung in das Deutsche mit dem Suffix -ieren versehen.

Charme

aus dem Französischen, Lehnwort, durch die Schreibung aber als Fremdwort markiert.

Skating

Anglizismus, englisches Fremdwort. Morphologisch handelt es sich um das Partizip Präsens (Partizip I) von to skate, das durch Konversion in ein Nomen überführt wurde.

Monolog

aus dem Griechischen stammendes Fremdwort (international). Morphologisch handelt es sich um ein Kompositum (aus monos – einziger und logos – Rede).

Fünf-Gänge-Menü

aus einer Wortgruppe gebildet, Bindestrichkompositum mit einem Lehnwort als Basis, gut ins Deutsche integriert

Antwort

▲